Cherrie
Moraga
escritora
Fecha de nacimiento: Nacida el 25 de septiembre de 1952
Lugar de origen: Whitier, California. Su madre era primera generación de padres mexicanos. Su padre era blanco y no sabía sus raíces.
Datos
Ganó el Fund for New American Plays Award y el American Book Award.Narrativa
Cherrie Moraga es escritora, chicana y lesbiana. Su familia ha influido mucho en sus obras. En particular, la fuerza de su madre ha inspirado a Cherrie. Cuando ella era pequeña su padre se fue y dejó su madre con toda la responsabilidad de criar a sus hijos.
Su madre era de padres inmigrantes y había aprendido a hablar en inglés pero era analfabeta. Ella no quería que sus hijos sintieran la misma discriminación. Su madre tenía la esperanza que ellos estuvieran aceptados en la sociedad americana. Por eso, ella sólo hablaba inglés con sus hijos y nunca aprendieron el español.
Cherrie Moraga estudió en Hollywood College y luego enseñó tres años en una escuela pública en Los Angeles. Moraga siempre había escrito poesía pero después de darse cuenta que era lesbiana, su arte mejoró. Igualmente, se relacionaba con su madre mejor y estaba orgullosa de su nacionalidad chicana.
En los ochentas Moraga empezó a publicar sus obras pero no era tan sencillo. Ella buscaba un editor para el libro, This Bridge Called My Back, pero sin éxito. Al final, Moraga y Barbara Smith establecieron un editorial para mujeres de color en Nueva York. This Bridge Called My Back ganó the Book Award de the Columbus Foundation. La autobiografía de Moraga fue publicada en 1983, Lo que nunca pasa por sus labios, era el primer libro de una mujer chicana y lesbiana.
Moraga es tan feminista como lesbiana. Ella identifica con los chicanos pero piensa que hay demasiado machismo en la cultura y que deberían aceptar la homosexualidad. Tampoco ella está de acuerdo con algunas fábulas de México cuando la mujer tiene la culpa de todo. Por ejemplo, la Llorona es un cuento sobre una mujer que mataba a sus hijos para vengarse de su esposo.Además de sus libros, Moraga ha escrito obras de teatro. Ella admite que su gran influencia es el teatro chicano y aun más, El Teatro Campesino. Los cuentos en voz alta de su madre y sus tías han inspirado las narraciones de sus obras. En 1996 the Brava Theater Company de San Francisco actuó su obra, Watsonville: Some Place Not Here y ganó the Fund For New American Plays Award, del Kennedy Center for the Performing Arts.
Enlaces
Cherrie Moraga, Voices from the Gap
página compilada por Emily Skeels
21 de septiembre de 2004