Julia
Alvarez
escritora,
poeta
Fecha de nacimiento: 27 de marzo de 1950Lugar de origen: la República Dominicana
Datos
Narrativa
Julia Alvarez nació en la ciudad de Nueva York a padres dominicanos. Después de 3 meses, regresaron a la República Dominicana para vivir. En 1960, cuando Alvarez tenía 10 años, se fueron de la República Dominica para vivir en Nueva York a causa de las actividades políticas de su padre contra el dictador Trujillo. Uno puede encontrar muchos aspectos de su experiencia como inmigrante en sus libros. Ella basa su ficción en las experiencias de su propia familia. Muchas personas le ha preguntado sobre sus ideas y su vida, y ella dice que en su libro Something to Declare (1998) es posible encontrar muchas de las respuestas a estas preguntas, sus ideas/opiniones sobre su escritura, y el tema de escribir en general.
Alvarez dice que sus experiencias de venir a los Estados Unidos, al inglés, y a las bibliotecas norteamericanas contribuyeron muchísimo a su deseo de leer y escribir. Ella dice que desde era muy joven, sabía que quería ser escritora. Describe la experiencia de perder su idioma (cuando vino a los Estados Unidos) y encontrar un nuevo. Se enfocaba mucho en el significado y el sonido de las palabras de su nuevo idioma, en lo cual ahora escribe. Se graduó de Middlebury College en 1971 con su B.A. (después de empezar sus estudios en Connecticut College). Recibió su M.F.A. de Syracuse University en 1975. Después de estudiar, por doce años enseñó la poesía en escuelas en diferentes ciudades de los EE.UU. Es evidente que a través de su carrera académica, su enfoque siempre ha sido la literatura y escribir.
Su primer libro fue How the García Girls Lost Their Accent en 1991. Fue publicado cuando tenía 41 años. Desde entonces, ha publicado otros libros, incluyendo In the Time of Butterflies (1994), ¡Yo! (1997), Something to Declare (1998), In the Name of Salomé (2000), A Cafecito Story (2001), y The Woman I Kept to Myself (2004), entre otros. La influencia de la cultura latina es evidente en sus obras, pero escribe en inglés y de muchas maneras también tiene una influencia norteamericana.
Alvarez ha recibido un montón de premios. He incluido en los enlaces uno a su resume oficial, porque es imposible incluir todos aquí. Pero, pienso que es más importante entender los temas y la voz de Alvarez. En una entrevista, Alvarez dijo que cuando era joven, tuvo la idea de tratar de “equilibrar” lo dominicano y lo americano en su vida, pero fue más y más difícil hacerlo. No fue posible separar, ni equilibrar estas experiencias. Ella se considera una mezcla de las dos, una híbrida, y se llama una “USA Latina.” Hay un sentido de ‘sentirse diferente’ en sus obras -- de no ser parte del mundo de uno, pero tampoco del otro. Ella es parte de una ola de escritores latinos/as que escriben de sus experiencias de pertenecer (o de no pertenecer) a las diferentes culturas. Incluyen los temas del “racismo, alienación cultural, y la formación de la identidad.”
Un proyecto de Alvarez que es muy importante para ella y que continúa hoy es el proyecto de Alta Gracia en la República Dominicana. Es un campo orgánico y sostenible de café, que también se enfoca en las necesidades sociales de la comunidad dominicana. Lo empezó con su marido, y ella escribió su libro A Cafecito Story sobre este proyecto. Ahora Alvarez es profesora de inglés en Middlebury College en Vermont. Vive en Champlain Valley, Vermont con su marido Bill Eichner.Enlaces
página compilada por Deepa Premnath
21 de septiembre de 2004